Students often struggle to connect math with the real world. Word problems—a combination of words, numbers, and mathematical operations—can be a perfect vehicle to take abstract numbers off the page.

Nine in ten educators believe that using a problem-solving approach to teaching math and science can be motivating for students, according to an EdWeek Research Center survey. But that doesn’t mean it ...