A new “Standard” version could bring the electric SUV’s price down significantly as Tesla looks to reignite slowing EV demand.