Apple fans were excited to see the company double the base storage on the iPhone 17, but the cheapest models appear to have a different limitation.