You can uninstall the Epic Games Launcher from your PC or Mac using the Control Panel or Applications folder, respectively.
Creating a new account is one thing, but deleting it is a whole other difficult process. Sometimes it's not as simple as pressing the delete button, and it's not obvious where you can find the option ...
You can only update the Epic Games Launcher on your Mac or PC by restarting it when an update becomes available.