You can spot an upper-middle-class upbringing not by designer logos but by quiet, intentional choices that never try too hard ...