The roughly $375 million transaction is the eighth deal by Coinbase this year.