Expert DIYer April Wilkerson creates a sleek filing cabinet that is both stylish and functional.